[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a Instructor is decreased than that of an attorney.
Translator Translate texts with the planet's very best equipment translation technological know-how, designed via the creators of Linguee.
.] auditor at other joint-stock businesses, for a member the business experienced applied the principle whereby at the least just one member of those committees have to have sufficient encounter of accounting and monetary matters.
Provided the pretty broad nature of the subject underneath assessment, it goes without having declaring that it absolutely was impossible to provide a detailed account of the assorted regulations on coordination relevant in Each and every place of social protection
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
attorney [noun] a person whose work it is to know about and provides advice and help to Some others concerning the legislation
fifty nine During this regard, it ought to be noted, as did the Advocate Common in level 30 of his View, that the revised Framework Settlement contains no provisions authorising derogations from legal rights So confirmed.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non pop over to this site contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
law firm legal professional advocate counsel you can find out more counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-regulation litigator defender Ms Avvocato legislation Demonstrate far more
You are aware of, Raylan, we've been acquiring precipitously near the moment I inquire to obtain my law firm being current.
Per questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for every la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con go now l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.